jueves, 30 de diciembre de 2010

Firework*


Es la chica de California, tiene una personalidad que destella. Es un alma libre dentro de una sex-symbol. Soy fan de su música fresca y de su divertida manera de ver la vida. Ella es Katy Perry.
El video que encontré navegando por su pagina oficial de facebook me emocionó de tal manera que quiero compartirlo en este sitio tan personal, sólo para recordar de vez en cuando lo mucho que hay dentro de cada ser humano, y cómo debemos mostrar al mundo nuestra chispa.

Atrévete a ser tú mismo.
XO.

She's the California 'gurl', she has a sparkling personality. She's a free soul inside a sex-symbol body. I'm a fan of her fresh music and her wild way to see life. She's Katy Perry.

The video I found going through her official facebook page moved me so much that I want to share it in this very personal site, only to remember from time to time, how much is there inside every human being, and how must we show the world our spark. 

Dare to be yourself.
XO. 







martes, 28 de diciembre de 2010

Black Lace

DKNY Resort 2011
Haciendo una búsqueda de el outfit para Año Nuevo, encontré un vestido de encaje negro que me encantó. Enseguida imaginé todas las colecciones de Primavera 2011 que lo incluyeron en distintos e increíbles estilos. Algunos de mis íconos de moda favoritos, como Emma Watson, lo lucieron a la perfección este año.

Aunque arriesgado, es súper elegante (y sexy) si se combina con los accesorios, peinado y maquillaje adecuados.

¿Qué usarás tú en Año Nuevo?

Looking for an outfit to wear on New Year's Eve, I found a black lace dress which I loved. Right then I started thinking about all the SS11 collections that included lace in different and amazing styles. Some of my favorite fashion icons, like Emma Watson, wore it perfectly this year.
Tough it's a little bit risky, it can be super elegant (and sexy) if you add the right accessories, hair and make-up.
What are you wearing on New Year's Eve?


Valentino SS11
Valentino SS11
Chanel SS11
Chanel SS11


Zac Posen SS11

Christian Dior Resort SS11

Oscar de la Renta SS11

BCBG Max Azria SS11

Emanuel Ungaro SS11





Celebs :)
Emma Watson

Chiara Ferragni [The Blonde Salad]

Kristen Stewart

sábado, 25 de diciembre de 2010

Al fin!


Es la fecha perfecta para ser felices. Regala tu mejor sonrisa y úsala como el principal accesorio hoy, sin importar tu outfit! :)

Mis mejores deseos*
-Lu.

It is the perfect holiday to be happy. Give your best smile and wear it as the main accessory today, no matter your outfit! :)
My best wishes*
-Lu.


viernes, 24 de diciembre de 2010

Deseos de Navidad Parte Dos

Christmas Tree-Andy Warhol
La segunda parte de la lista de regalos está hecha por César Torres ( mi novio :D ). Es la primer colaboración en mi blog y me encanta. A pesar de tener estilos distintos, sabemos entendernos y compartimos mucho juntos.

Hoy es Nochebuena, me reuniré con la familia, cenaremos mucho y compartiremos nuestra alegría por la Navidad. Ése es, al final, mi mejor regalo :)
¿Qué harás tú esta noche?

The second part of the Christmas wishlist is made by César Torres ( my boyfriend :D ). It's the first collaboration on my blog and I love it! Though we have different styles, we know how to get along and we share a lot together.

Today is Christmas eve, I'll reunite with my family, we'll eat dinner and share our Christmas joy. In the end, that's the best gift I could get :)

What are you doing tonight?

Playera Adidas Graph Tee Fresh as My Kicks
Chamarra Adidas Harrington Jacket

Jeans y playera Pepe Peans London Colección Andy Warhol
Bolso tipo Messenger PM Bosphore, Lona Monograma. Louis Vuitton
Tenis Reebok Zigtech

Lentes para sol Ray Ban Clubmaster


Reloj Hugo Boss Orange

Cámara Real 3D W3 Fujifilm

Bocinas de cerámica artesanal Joey Roth

Libro de Patti Smith “Just Kids”

miércoles, 22 de diciembre de 2010

Deseos de Navidad

¡Faltan dos días para Navidad! :D Es mi época favorita del año porque además de ver a mi familia reunida y comer muchos chocolates sin sentir culpa alguna, puedo fantasear con todos los regalos que me gustaría obtener. Este año elegí cosas básicas que no sólo quiero, ¡necesito!

Mañana tendré mi primer colaboración en mi tercer post :)

¿Cuál es tu lista de regalos este año?

There are only two days left until Christmas!! :D It's my favorite time of the year 'cause, in addition to seeing my whole family reunited and eating an overdose of chocolate without any guilt, I can dream about every single gift I'd love to get. This year I picked basic stuff, that I don't just want but need!!

Tomorrow I'll have my first collaboration on my third post :)

What is on your wishlist this year?

Vestido Satinado/Satin Contrast Dress - BCBG Max Azria
Boy coat de lana Characyer/Characyer wool boy coat - Urban Outfitters


Abrigo Dolce Vita/ Dolce Vita Leigh Coat - Urban Outfitters
Chamarra de piel/Leather jacket - Zara TRF
Zapato tipo oxford - Punch bluncher - Zara
Botas estilo "biker" con peluche/ Biker boot with fur - Zara
Botas con evillas y suela "flat"/ Flat sole boot with buckles - Zara
Classic Short Chestnut Ugg Boots :)
Reloj Infinity - BCBG Maz Azria



Infinity watch - BCBG Max Azria

 Barniz de uñas 'Le vernis' en tono Rose Insolent/ 'Le Vernis' Nailpolish in Rose Insolent - Chanel

iTouch 4G - Apple


Cartera de piel tipo 'sobre' Madison - Madison leather slim envelope - Coach



Cámara digital D7000 / D7000 Digital camera -Nikon

RayBan Clubmaster lentes de sol/sunnies - RayBan


RayBan Wayfarer Aumento - RayBan