IT'S MY TIME

Seguramente has visto o escuchado hablar sobre esta campaña de United Colors of Benetton, en la cual seleccionan a nivel mundial, gente real, con estilos distintos y únicos para protagonizar las campañas de temporada de la marca. 

Soy parte de la comunidad y más que ser o no elegida, me encanta compartir con gente de todos los lugares del planeta, expresar mis ideas en el blog y por supuesto, la combinación de culturas que solo Benetton puede lograr y que se muestra en el sitio.

Visita It's My Time, únete y participa de esta fabulosa oportunidad :] 

Pd. Checa los videos del 'backstage' de la campaña de Primavera 2011.

You've surely seen or heard about this campaign from United Colors of Benetton, in which you get the chance to be selected for the Season Campaigns of the brand. They select people from all over the world, real people, with different and unique styles.

I am part of this community, and it's so much more than just being selected or not. It's about sharing with people from all over the planet, expressing my ideas in their blog , and of course, the mix of cultures that only Benetton can put together and are shown in this site.I love it!

Check out It's My Time, joing and participate from this wonderful opportunity!! :]

Ps. Check the 'backstage' videos of the SS11.

Très Chic: Mademoiselle Poésy

Seguro la has visto como Fleur Delacour (Harry Potter) o como Eva Coupeau (Gossip Girl). Sinceramente, fue hasta este último papel que me pude percatar de su desenfadado pero ultra 'chic' estilo.  Sin mencionar que morí de la envidia en cada uno de los 4 episodios en que fue el 'ángel' del Sr. Bass. Clémence Poésy llegó de Francia para quedarse!

Último día del fin de semana... Buuu!

Pd. ¿Les gustaría un post que muestre a las chicas con estilo de mi ciudad?

Xo. 

You've surely seen her as Fleur Delacour (Harry Potter) or maybe as Eva Coupeau (Gossip Girl). Honestly, it was until this last role she played when I noticed her effortlessly-ultra-chic style. Not to mention I barely died of envy in each of the 4 episodes she appeared as Mr. Bass' "angel". Clémence Poésy came from France for good!

Last day of my weekend... Booo!!

Ps. Would you like a post showing the girls with style of my city?

Xo. 

 

Flash post

Mis vacaciones terminaron y mi tiempo voló con ellas. Ahora paso casi todo el dia en la escuela y con uno que otro pendiente en mi mente. Apenas tengo tiempo para sentarme a escribir. 

Mientras tanto, les recomiendo Timo Elliott, un sitio de fotografía que me gustó mucho. :) Lo descubrí buscando imágenes de los lugares con los que sueño vivir (NY), o tan siquiera estar de vacaciones en lugar de en la escuela. (París) Ni modo, el deber llama. No me queda más que seguir soñanado.

Buena suerte donde quiera que te encuentres*

-Lu

My vacations ended and my time went away with them. Now I spend most of the time at school, with a lot of things in my mind. I barely have time to sit and write.

In the meantime, I share with you this amazing site of photography named Timo Elliott :) I found it while looking for pictures of the places where I'd love to live (NY), or even just go on a vacation instead of being here at school (Paris). However duty calls and I have no choice but to keep on day-dreaming of this places.

Good luck wherever you are*

-Lu

It Girl: Alexa Chung

Es la 'It Girl' por excelencia. Con su sofisticado, femenino y un toque de desenfadado estilo, logra siempre looks impecables, llenos del toque personal que solo ella puede lograr.

En la industria de la moda, es la imagen de la temporada de Invierno de Pepe Jeans (junto con Jon Kortajarena ♥) y de la nueva fragancia "Joy of Pink" de Lacoste.

¿Quién más se declara fan de la Srita. Chung? YO!

She's THE It Girl. With her sophisticated, feminine and a little bit of messy style, she pulls out the neatest looks, full of the personal style that only she can bring.

In the fashion industry, she's the image for AW10 Season of Pepe Jeans (next to Jon Kortajarena ♥) and also for the new Lacoste fragrance "Joy of Pink".

Who else is a fan of Ms. Chung? I AM! 

Joy of Pink. Lacoste.

 

Pepe Jeans.

Reflexiones de un domingo por la mañana.

¿Qué pasa por nuestra mente cuando clasificamos a las personas?, ¿En qué nos basamos para hacerlo?. Después de todo somo seres humanos, clasificamos, eso es lo que hacemos. Tenemos ropa para salir, ropa para ir a la escuela o a trabajar, ropa para estar en la casa, para dormir, para correr... En fin, clasificar parece una buena idea cuando sabemos las características de un objeto. Pero clasificar a un ser humano, a mi parecer, es el mayor error del mundo.

Últimamente, no dejo de observar las clasificaciones que hacemos con respecto a los demás, ya sea para sentirnos dentro de la clasificación que consideramos "mejor", o para creer que los demás están la que consideramos "peor". Criticar, criticar, criticar = Clasificar, clasificar,clasificar.

Y la cadena se hace más grande, tanto que no podemos detenernos hasta llegar a nuestra persona Siempre estamos tratando de encajar en una clasificación, nunca nos damos permiso de ser nosotros mismos, de olvidar los comentarios tontos de la gente que cree saber quién eres y lo que debes hacer. 

Me di cuenta, quizás demasiado tarde, quizás justo a tiempo, de que no soy una jóven de 19 años, mexicana, morena, alta, brace-face, hija, hermana, novia, amiga... sino que soy YO :) Puedo ser quien yo elija ser. La gente que me ama me acepta, no me clasifica.

Es algo que todos sabemos, pero a veces necesitamos que nos lo recuerden.

Propósito del 2011: Recordar la única clasificación que nos ayuda a ser mejores personas: Ser Humano.

Espero que te sirva. Si no necesitabas recordarlo, gracias por leer!